ジェイは、ナンシーが出て行くのを見届けるとマーカスのほうを向いた。 「お前気でも狂ったのか？ 誰と羽目をはずしてもどうでもいいが、チャールズが好きな女を襲うのはやめろ。 トラブルの元だぞ」

「申し訳なかった、 ファンさん。 目の前にいる女が フーさんのお気に入りだと気づけるわけがないじゃん？ 本当にすまなかった。 俺の過失だったよ。 どうか許してくれ」、とマーカスは謙虚に謝罪した。

「はあ」、ジェイはため息をついて首を振った。 「ほら、行くぞ。 もうどうすることもできないんだ。 まだ思い残しがあるなら警察に行けよ」

明らかにショック状態にあったナンシーは、 チャールズの車の中に黙って座り、ぼんやりと窓の外を見ていた。

「何があった？」 、単刀直入にチャールズがたずねた。

「遊びに来たらクズに会った」、ナンシーはなんでもなさそうに答えた。

しかしチャールズは観察力の鋭い男だったので、彼女が嘘を言っているのかどうかわかった。

彼は目をまっすぐ前に向けたまま黙っていたので、 彼らは無感情で薄情のように見えた。

ナンシーが何か隠していると疑って彼は気をもんだ。

「何をしたい？ 散歩に行くか、一緒に映画でも見るか、家に帰る？」 チャールズは無表情のままだったが、その声には期待がにじんでいた。