験が終わり、受験生たちは

閉じ込められていたブルツ・ジュニ

は、怒りに燃えて外へ飛び出

廊下に立ち、心地よ

がらリチャードの姿を探し

を掴み、たどたどしい日本語で必死に尋

むブルツ・ジュニアの手を冷ややかに一瞥する

の声