淮安侯府の皆様、今さら泣いても娘には戻りません！

ねえ、早く

揺さぶられる。雲蔓青（ユン・マ

、苛立ちを隠しもせずに言った。「何ともないならさっさと起きてください。大

の間際の光景が目の前の景色

毒を飲まされて腸を焼かれた。数々の責め苦の果て

、骨を砕かれ灰にして撒か

わりつき、全身には果てしない

を閉じ、も

霄花を刺繍した帳だった。花も葉も燭台の灯りのもとで生き

わずかに首を傾け、まだあどけ

イシアン）。前世で彼女を虐げ、無残な

よぎった。翠香は嫌みたっぷりに言った。「芝居はやめて

が落ちたって平気だったんです。田舎育ち

意に寝台から降り立ち、大きく振り

青は確信した。自分は本当に人生をやり直して

いもよらない出来

たばかりで、数日もしないうちに恥をさらし続

人前に出せない貧乏くさい振る舞いを何より嫌っていた。我が子が田舎育ちである

から、侯府のほかの主人

、誰であろうと彼女を見下

つしたことがなく、まして人に

りで顔を歪め、金切り声を上げる。「この女！私

押し隠した。その眼差しは冷た

手を上げ、狙いすました容赦のない平手を

先は、思い切り打ちのめすべき

は蜂に刺されたように

、回らない舌でなおも罵り続けた。「いい

じよ。奥様はただでさえあなたを嫌ってるんだ

の名を出され、雲蔓

より家族の情に飢えていた。侯府の人々に近づきたく

は、きっと自分が悪いから

い知った今、同じ轍

たのだと思い、目に得意げな色を浮かべた

りも、さ

お嬢様の目に宿る冷たさは真冬の氷のようで、

らないのに、一目見ただけ

手遅れだった。顔は腫れ上がって目も

た。あまりの物音に、外に控えていた秦ばあやが

翠香の顔にぎょっとして叫んだ。「こ、

雲蔓青の世話のために

蔓青を陥れた。それなのに滑稽にも、雲蔓青は周淑

良な人で、心から雲蔓青の

につけ秦ばあやを警戒し、やがて秦ばあやと

にはさまざまな思いが込み上げた。

いところに来てくれたわ、ばあや。この侍女は心根が歪

ょうだい。奥向きの平

驚いて雲蔓

香だった。翠香が敬う素振りも見せず、主人である彼

がある。すると雲蔓青は慌てて仲裁に入り、それ以来

だ、翠香は床に倒れて呻き、

を細めた。

ったこの不届きな侍女を引っ立てて閉じ込めておきなさい。明

な下女を何人か呼び入れた。女たちは翠

翠香はようやく雲蔓

を言っても素直に従い、どれほど

た布の塊を押し込まれた。言いかけた声

け、翠香には目の端すら向

に騒ぎを起こされては困るわ。裏の通用門か

てもがいたが、屈強な下女

声は部屋の外へ

念を押した。「お嬢様、翠香を売り払っ

ら、お母様は使用人のしつけもできないと思われるだけよ。

り返って秦

ちょうだい。これ以上遅くなった

本当の見せ場