白く、日光の下ではほとんど透明に見え、その鋭い顔立ちが白い肌の柔らかさを中和していた。 彼の目はまるで桜色の瞳で、唇は蝉の羽のように薄かった。

尻に魅力を込めて「馮さんは

なんだ?」と

折見せる奔放な一面に

、彼は無表情で「男が素敵だと

食事と恋愛に情熱を持つものです。 もし源氏物語の光

れとも俺か?」と彼は微

で顔を形作りながら「本の中の肖像は顔が

唇を注視した。 「口

は続けた。 「私の助手に

にし、最も親しい雰囲気を作り出した。 「

、椅子に戻り、「私が嫌いなこと

きまえるように

はそうではないかもしれませんね。 」 私は前に身を乗り出し、指先を彼の胸の方向に向けた。 触れることはできなか

ちの間に照りつけた。 私の意

した最初の夜だった。 未知で無

先に降りて彼を支えた。 運転手が彼を見て

彼は質問を聞き逃し、私は急いで追いかけた。 運

住んでおり、広々とした

しかなく、浴槽には女性の長い髪もなく、トイレの横の紙ごみ箱にも使用済みのコンドームは

信じがたかったが、目の前の状況がそれを示していた。 私は彼を見つめ、彼はとて

うに、そっと窓辺に移

りと照らされた。 突然の明るさに彼は不快そ

合が悪いですか?お湯を浴びますか?」フォン・シガンは私を無視し、

出した。 彼が受け取ろうとした瞬間、

を感じ、目を開けて

の水を彼の唇に持っていっ

熱いですか?」と尋ね

くも冷たくもない」と言いながら、微かに誘惑す

紋が広がり、すぐ

では?」と問いかけた。 私はさらに声を落とし、愛の囁きの

る薄紅の唇の跡を見つめ、そ

、私は水を持つ手が

」と尋ねると、彼の目の暗さが少し

みは冷たく、私は壁にぶつかる覚悟をしていたが、恐れずに

の笑みは増すばかりだった。 「私のニーズ」と彼はその意味を味わ

ルに小指を差し込み、細やか

すか?」彼の目には純真無垢な顔

は私の手から水を取り、テーブルに置き、今夜は普通

ルをいじり、「あなたが求めること

手を滑らせ、再び掴み直し、彼のシャツの

めた。 私はこの時点で勝利を確信したが、彼は突然私の手からベルトとシャツの裾を抜き取り、

残され、かつてない

先を行く。 私が何をしても、彼は私の魔力を無にすることができるようだった。 幸いにも私の精神力

ン・シガンの寝室に入った。 窓の外は濃い霧に包まれていて、フォン・シガンは横向きに静かに眠っていた。 壁灯は柔らかな橙黄色の

男性を引き寄せてきたが

ラスの男性は精神的に魅了されることを好み、そ

は整い、実際の行動には至らない。 男性は雰囲気を壊したくなく、深く入り込むことを焦りながら心を掻き立てられる。 私はこの方法をフォン・シガンに使

には適用されないが、泊まることには意味がある。 過夜は成人男女のゲームの始まりを象徴する。 明白な物語は

ートな物を残さなければならない。 考えた末に、レースの下着をシー

系のカジュアルな服に着替え、まるでシャワーを浴びたばかりのように、全身が爽やかで凛々しかった。 私は彼に

を見つめながらも、女性

、慌てて彼の寝室へと駆け込み、ドアを少しだけ開けたままにした。 私はドアの隙間

が濡れていて、彼女は不満げに言った。 「あなたに

は尋ねた。 「朝食

。 「起きてすぐにあな

と歩き、イン・イーはその後を追った

誌を手に取りながらページをめく

よ。 来週、大規模な絵画展が開催

秒考えた。 「時間

いせず、「じゃあ、

をイン・イーの顔に移した。

表情を浮かべた。

調整するよ。 仕事を一部キャンセル

く何も言わなかった。 フォン・シガンは

た。 「嬉しいわ、でもあなたが海

ガンは笑った。 「確かに抜けられな

うに見えた。 彼女はその話題を避け、私について話

にある青い砂時計を回し、「ど

杖をつき、「能

し考え、「悪くもな

実な部下で、混乱した考えを持っていない。

うかを探っている。 もし暴露しないなら、彼が私の不正行為を隠し

ばらく沈黙し、「ま

何も言わなかった。 その時、彼女の携帯が鳴

尋ねた。 「出ら

るときは出られないわ。 張さんが美

線はイン・イーの携帯の画面を横切り、その後腕

り、「来月はお父さんの誕

しめ返した。 法律上、長期間の別居が離婚につながり、財産は夫婦間で協議されて分割される。 つまり、フォン・シガンが与えない場合、訴訟を起こしても解決できない。 感情が破裂していないことを証明し、一方

ていないようで、彼らはしばらく抱き合った。

ン・シガ

ドアを施錠し、ダイニングテーブルに戻って座った。 彼

一端が空になり、反対側に流れ込んでいた。 彼は

転手が待っていなくて、私が降

言った。 「それは偶然だね。 私はそんな

ら言った。 「馮さん、私はとても疲れてい

んの数センチしか離れていない。 湿った息が彼の耳元に降り注ぐ

かず、私たちは互いにすべてを見透かした。 私の目

、「私たちが不倫してい

ガンは私を

した。 フェン夫人が不倫を捉えに来

深に言った。 「それはただの錯覚でしかな

て言った。 「私は不倫をしない。 どの

る。 しかし彼がそう言うなら、私も彼に合わせる。 私は一匙のお粥を

のスプーンを拭きながら、

をして、非常に誠実に称賛した。 「夫と

て言った。 「君は