## Modified Japanese Translation: 男性の手が彼女の背中に押し付けられ、リン・シーウェイは耐えられずに軽く声を漏らし、半分顔をベッドに埋めた。
「もう耐えられないのか?」彼女の耳元で男性の声が少し笑いを含んで響き、熱い息が彼女の頭を熱くした。
彼女の指は彼の腕を掴んだが、爪の跡を残すこともなく、ぐちゃぐちゃになってしまった。
彼は以前よりも激しく求め、リン・シーウェイは耐えきれず、ついには気絶してしまった。
目が覚めた時には隣に誰もおらず、ベッドサイドのテーブルには時計が静かに置かれ、その下に小切手があった。
リン・シーウェイは起き上がり、白い肌にはキスの跡がはっきりと残り、激しい夜を物語っていた。
彼女はフー・ジンシンが彼女の体だけを好んでいることを初めから知っていた。
彼女がフー・ジンシンについて行ったのは、母を救うために絶望的な状況で、彼が十分なお金を与えてくれたからである。
彼らの関係はいつも割り切った関係で、それ以上のものはなかった。
小切手の金額は、スポンサーの満足度を示しているに過ぎない。
浴室のドアが開き、タオルを巻いた男性が出てきた。 手を上げて湿った髪を適当に拭き、広い肩と狭い腰のハンガーを持つ彼の体に水滴が転がり、白いタオルに大胆に流れ込んでいった。
官能的な雰囲気が漂う。
リン・シーウェイはそれをじっくり見る余裕もなく、彼のために新しい着替えを用意するためにベッドを降り、下着、靴下などを取り出した。
フー・ジンシンは生理的欲求を解消するためだけにここに来て、決してここで夜を過ごすことはなかった。
彼女は彼に新しいシャツを着せ、裾から襟まで一つ一つ丁寧にボタンを留めた。
フー・ジンシンは彼女の顔を見つめて尋ねた。 「不満か?」
「多すぎる。 」リン・シーウェイは答えた。
目の前の顔は美しくて鮮やかだが、表情は非常に穏やかで、金に困っているようには見えなかった。
リン・シーウェイは彼の心の動きを読むこともせず、手元の仕事に集中していた。
「結婚することになった。 」フー・ジンシンの声が再び頭上から響いた。
リン・シーウェイは顔を上げ、微かな驚きを目に浮かべた。
彼女は彼がずっと母親に選ばれた女性とお見合いをしていることを知っていたが、毎回秘書として自分がその場を手配していた。
ただ、長い間何も進展がなかったので、彼がフー夫人を誤魔化していると思って、次第に気にしなくなった。
「華洋テクノロジーの令嬢か?」リン・シーウェイは目を伏せ、すべての感情を隠した。
これは彼女がフー・ジンシンのために手配した最近のお見合いだった。
「そうだ。 」フー・ジンシンは答えた。
リン・シーウェイの頭はぐるぐる回り、思わず口にした。 「おめでとうございます。
」 「明晩、双方の両親が正式に会う予定だから、準備してくれ。
」彼は上司として指示を出し、まるでリン・シーウェイと関係を持ったばかりの自分ではないかのようだった。
リン・シーウェイの心は痛みを感じたが、「わかりました。 」と応じた。
フー・ジンシンはそのまま去って行った。
リン・シーウェイは体が硬直し、その場に長い間立ち続けた。 静かな夜にエンジン音が響くまで、彼女はようやく我に返ってベッドに戻った。
この夜は眠れず、目を開けたまま朝を迎えた。
アラームが2回鳴った後、彼女は夢から覚め、食事をする暇もなく、疲れた顔を隠すために精巧な化粧を施し、急いで会社へ向かった。
道中、フー・ジンシンは彼女に上層部の臨時会議を通知するよう指示した。
リン・シーウェイは最速で会社に到着し、同僚に会議室と必要な資料、茶などの準備をさせ、自分は社長室に入った。
フー・ジンシンの習慣に従い、各部門から送られてきた書類を分類して配置し、室内の香りや空調の温度なども整えた。
オフィスのドアが開き、禁欲的な表情をしたスーツ姿のフー・ジンシンが入ってきた。
リン・シーウェイはすぐに淹れたてのコーヒーを彼の手元に届け、一日のスケジュールを報告し始めた。
その間、フー・ジンシンは手元の書類をじっと見つめ、顔を上げることはなかった。
リン・シーウェイが時間を確認し、「フー総、会議を始められます。
」と促すまで。
会議が終わるまで、朝の忙しさは一時的に終わった。
リン・シーウェイが仕事に戻ると、机の上にはプレゼントボックスが置かれていた。
「華洋テクノロジーのジャンさんからだよ。 」隣の同僚が近づいて言った。
リン・シーウェイが開けると、中には高価なロゴの付いたブレスレットが入っていた。
「オフィスのみんなに一つずつ。 」
「お嬢様は豪華だね、これを調べたら何万円もするって。 」
「わかってないね。 これは所有権の宣言だよ、フー総がこれからは彼はもう他人のものだって、私たちが狙うことはできないってね。 」と同僚がさらに深い解釈をした。
今朝、フーとジャンの結婚のニュースがすでに公開されていた。
「リンさん、これを受け取るべきですか?」と誰かが不安そうに尋ねた。
「受け取らないと、未来のボスへの敬意を示すことができないわ。
」リン・シーウェイは手を伸ばし、同僚に自分に着けてもらうよう示した。