イェール大学、運動場。
「リン・ファン、私たち別れましょう。 」 ワン・ジュアンは両腕を胸の前で組み、冷たい表情で言った。
「どうして?ワン・ジュアン!僕は何を間違えたんだ?どうしてこんなことをするんだ?」リン・ファンは心を痛めて、苦しげに問いかけた。
二人は高校から付き合い始め、高校卒業後に一緒にイェール大学に入り、同級生や先生たちからは理想的なカップルとして見られていた。
リン・ファンはこれが二人の幸せな生活の始まりだと思っていたが、まさか彼の誕生日にワン・ジュアンが別れを切り出すとは思いもよらなかった。
「リン・ファン、もうあなたに何も感じないの。 行って、もうあなたを見たくないわ!」ワン・ジュアンは鼻先で手を振り、まるで虫を追い払うように嫌悪感を露わに言った。
「ワン・ジュアン、教えてくれ。 君はシャオハオと付き合っているのか?」リン・ファンの目は真っ赤になり、怒りで燃えているようだった。
3日前、リン・ファンはワン・ジュアンがシャオハオの車に乗るのを目撃した。 その時は見間違えたのかと思い、ワン・ジュアンのような純粋な女性がシャオハオと浮気するはずがないと自分を慰めた。
しかし、現実は彼を厳しく打ちのめした。
「そうよ、だから何?リン・ファン、お願いだから男らしくして、もう私に付きまとわないで。 シャオハオがすぐに来るから、彼に誤解されたくないの。 」ワン・ジュアンは言いながら、一歩後退し、感情的になっているリン・ファンと距離を取ろうとした。
「シャオハオのような遊び人は君を本気で愛さない、ただ遊びたいだけだ。 僕だけが本当に君を愛しているんだ!ワン・ジュアン、お願いだから僕のもとに戻ってくれないか?」リン・ファンはそう言いながら、ワン・ジュアンの手を取ろうとした。
ワン・ジュアンは嫌悪感を露わにしてリン・ファンの手を振り払い、軽蔑の目でリン・ファンを見つめて言った。 「リン・ファン、いい加減にして。 あなたと一緒にいるのはただの時間の無駄よ。 あなたには家も車もないし、卒業しても他人のために働くしかない。 私はもうあなたと一緒に苦労したくないの。 見て、このネックレス。 12万ドルよ!あなたが一生働いても稼げない金額だわ。 シャオハオは私が望む生活を与えてくれる。 でもあなたは?何も持っていない貧乏人よ!」
「金、金、金!そんなに金が大事なのか?」リン・ファンは怒鳴った。
「そうよ、お金があれば何でもできるのよ!」遠くから、オーダーメイドのスーツを着て、高級腕時計を付けた男が嘲笑の表情を浮かべて歩いてきた。
「ハオ兄さん、車で待っててって言ったでしょ?この無能と別れ話が終わったらすぐに行くわ。 」ワン・ジュアンは満面の笑みでシャオハオの胸に飛び込んだ。
シャオハオはそのままワン・ジュアンの腰を抱き、大胆に手を下に伸ばし、彼女の臀部を揉みしだいた。
ワン・ジュアンは拒むどころか、嬉しそうに声を漏らし、さらに体を密着させた。
リン・ファンはこの光景を見て、心が引き裂かれるような思いになり、拳を振り上げて突進しようとした。
しかし、シャオハオは足を上げてリン・ファンの胸に蹴りを入れ、彼を地面に倒した。
リン・ファンが起き上がろうとすると、シャオハオはさらに平手打ちをし、彼の顔を打った。 そして、彼の胸を足で踏みつけた。
「リン・ファン、よく聞け。 ワン・ジュアンは今や俺の彼女だ。 」シャオハオは得意げに言った。 「今から彼女をジェイドヴィラに連れて行って食事をし、その後一緒に部屋を取る。 お前のような無能には、彼女が俺の腕の中でどれだけ乱れているかを見せてやりたいよ。 」
リン・ファンはその言葉に怒りがこみ上げ、必死に体を捩じらせたが、シャオハオにしっかりと押さえつけられて動けなかった。
シャオハオはリン・ファンを見下ろし、まるで虫けらを見るかのようだった。
彼は誇らしげにワン・ジュアンを腕に抱き寄せ、「ベイビー、君のためにセクシーなランジェリーを買ったんだ。 今夜は思いっきり楽しもう!この無能が君に与えられないものを、俺が全部与えてやるよ!」と言った。
そう言い終わると、シャオハオは舌を舐めて邪悪な笑みを浮かべ、ワン・ジュアンの襟元に手を差し入れ、内側を自由に揉みしだいた。
ワン・ジュアンは足をぎゅっと閉じ、顔を赤らめ、甘いため息を漏らした。
この光景を目の当たりにして、リン・ファンは胸が熱くなり、頭がくらくらし、地面に倒れ込んだまま必死に足掻いた。 まるで行き場を失った犬のように卑屈だった。
リン・ファンはワン・ジュアンと3年間付き合っていたが、手すら握ったことがなかった。
彼にとってワン・ジュアンは聖女のように純粋だった。
しかし、シャオハオの前では、彼女はまるで遊び人のようだった。
リン・ファンの胸の中で怒りの炎が燃え上がり、彼は拳で地面を打ちつけ、無力感に苛まれながら叫んだ。 「金!金!金!もしもいつか俺が金持ちになったら、絶対にお前たち全員に代償を払わせてやる!」
次の瞬間、リン・ファンの口から血が噴き出し、視界が暗転し、意識を失った......
リン・ファンの手に付いた血がリングに吸い込まれ、そのリングは彼の両親の遺品で、彼は幼い頃から持ち続けていた。
20年が経ち、今やくすんだ青銅のリングが不思議な光を放ち始めた。
どれほどの時間が経ったのか。
リン・ファンが再び目を覚ますと、学校の医務室のベッドに横たわっていた。
彼が起き上がろうとしたとき、指が偶然その青銅のリングに触れた。
すると、彼の頭の中に遠くから響く声が聞こえた。
「ピン!」
「神のような富裕システムを起動しました……」
「最初の新米ミッションを起動:消費金額100万ドル!ミッション成功後、隠された達成をトリガーしてシステム報酬を獲得します。
」 「ミッションの制限時間:24時間。 」
「システムから送金中……」
頭の中で響く奇妙な音に、リン・ファンは呆然とした。 彼は周りを見回し、誰かがいたずらをしているのかと思った。
しかしその時、リン・ファンの携帯電話が振動し、彼が取り出して確認すると、銀行からのメッセージが届いていた。
「あなたの口座に100万ドルが振り込まれました! 現在の口座残高:100万78ドル。 」
リン・ファンは呆然とし、携帯電話は病床に滑り落ちた。 「本当に百万長者になったのか?」