「ソフィー、君のご出身はどちらだい？」 そう聞いてきた相手を、 私はチラッと見た。 ケリー氏だ。

にっこりと微笑み、私は答えた。 「私、実はイタリア出身なんですよ、ケリーさん」

「おやおや、もうお父さんと呼んでくれ、ソフィー」

私は自ずとダニエルの方を見てしまった。ダニエルは、スプーンを皿に落として大きな音を立てた。 これは本当に厄介なことになってしまった。

「君は純粋なイタリア人なのかい？」 続いてアンドリューが私に尋ねた。