私は黙って目を転がして、プッシーをもっと抱きしめた。 「本当に会いたかったのよ、プッシー。 あなたも私がいなくて寂しかった？」

「パンケーキはここに置いておきますよ、ソフィア。 台所からジュースを持ってきます」 ナナイ・エミリーは首を振りながら言った。

「ありがとう、ナナイ」 私たちは二人同時にそう答えた。

「どういたしまして、アナク」

ようやく彼女が視界から消えたとき、クレイグは私の肘をツンツンと小突いた。

「ねえ、アナクってどういう意味？」 そう尋ねて、彼はパンケーキを口に押し込んだ。

私は彼のそばに座って、プッシーを膝の上に抱いた。

「子供という意味だけれど、彼女は私をアナクと呼んでいるの。娘ってことよ」

「彼女はどこでそんな言葉を学んだ